Pegadinhas e perguntas repetidas

“Tem mais alguma coisa que queira me dizer?”: como responder na entrevista

Uma pergunta que aparece em alguns relatos ou que costuma vir de outra resposta. Vale saber responder com calma, em uma ou duas frases.

Revisado em
Em português

Tem mais alguma coisa que queira me dizer?

Em inglês

Is there anything else you'd like to tell me?

O que o oficial quer saber

Dar uma chance para você esclarecer algo. Não é um convite para discurso.

É comum vir em seguida: “Você já sofreu dano ou maus-tratos no seu país?”.

Como responder

Se já disse o que importa, um "não, obrigado" ou "não, obrigada" basta. Se ficou algo errado ou incompleto antes, corrija agora com calma e verdade.

Respostas-modelo por perfil

Troque o que está entre [colchetes] pela sua realidade.

Exemplos para adaptar ao seu caso. Nunca decore uma resposta que não é a sua.

“Não, agradeço.”

“No, thank you.”

Ver versão feminina/masculina

Versão feminina

“Não, obrigada.”

Versão masculina

“Não, obrigado.”

Erros comuns

  • Fazer um discurso de vínculos decorado
  • Implorar pelo visto
  • Trazer assuntos novos sem relação com a viagem

Outras formas de ouvir a mesma pergunta

Em português
  • Mais alguma coisa?
  • Algo a acrescentar?
Em inglês
  • Anything else?
  • Is there anything you'd like to add?

Treine esta pergunta agora

Responda em voz alta e compare com a resposta-modelo.

Idioma da pergunta
O oficial pergunta

Tem mais alguma coisa que queira me dizer?

Is there anything else you'd like to tell me?

Dica antes de responder

Se já disse o que importa, um "não, obrigado" ou "não, obrigada" basta. Se ficou algo errado ou incompleto antes, corrija agora com calma e verdade.

Segure o botão, responda em voz alta e solte quando terminar.

Segure para gravar

Perguntas relacionadas

Treine todas as perguntas do seu perfil

Motivo, trabalho, renda, quem paga: as perguntas que costumam vir para o seu caso, com áudio e nota de prontidão.

Ver o treino completo