“Qual o motivo da sua viagem?”: como responder na entrevista
Uma das perguntas mais relatadas por quem fez a entrevista. A resposta ideal cabe em uma ou duas frases.
Qual o motivo da sua viagem?
What's the purpose of your trip?
O que o oficial quer saber
Confirmar que o motivo cabe no visto B1/B2 (turismo, visita, negócios pontuais) e bate com o que está no DS-160.
É comum vir em seguida: “Para onde você vai nos Estados Unidos?”.
Como responder
Diga o motivo real em uma frase, do jeito que você escreveu no DS-160: turismo, visitar alguém ou uma reunião ou evento. Se o cônsul quiser detalhes, ele pergunta.
Respostas-modelo por perfil
Troque o que está entre [colchetes] pela sua realidade.
Exemplos para adaptar ao seu caso. Nunca decore uma resposta que não é a sua.
“Turismo. Quero conhecer [cidade] nas minhas férias.”“Tourism. I want to visit [city] during my vacation.”
“Turismo em família. Vamos levar as crianças para conhecer os parques em [cidade].”“A family vacation. We're taking the kids to the parks in [city].”
“Vamos passear, eu e [meu marido/minha esposa]. É uma viagem de [aniversário de casamento/férias].”“My [husband/wife] and I are going on vacation. It's for our [wedding anniversary/vacation].”
“Vou visitar minha [irmã], que mora em [cidade], e passear um pouco.”“I'm visiting my [sister], who lives in [city], and doing some sightseeing.”
“Vou participar da [feira/conferência] em [cidade], a trabalho pela [empresa].”“I'm attending the [trade show/conference] in [city] for [company].”
“Turismo. Já me aposentei e quero conhecer [cidade] com [quem].”“Tourism. I'm retired and want to see [city] with [who].”
Ver versão feminina/masculina
Versão feminina
“Turismo. Sou aposentada e quero conhecer [cidade] com [quem].”
Versão masculina
“Turismo. Sou aposentado e quero conhecer [cidade] com [quem].”
“Turismo nas férias da faculdade. Vou conhecer [cidade] com [quem].”“Tourism during my college break. I'm visiting [city] with [who].”
Erros comuns
- Responder "vou passear" sem dizer o quê
- Dar um motivo diferente do que está no DS-160
- Contar a viagem inteira de uma vez
Outras formas de ouvir a mesma pergunta
- Por que você quer ir aos Estados Unidos?
- Vai fazer o que lá?
- É turismo?
- Why are you going to the U.S.?
- What brings you to the U.S.?
- Is this for tourism?
Documentos ligados ao tema
O oficial raramente pede papéis: a entrevista é falada. Leve organizados e mostre só se ele pedir.
- confirmação do DS-160
- reserva de hotel ou roteiro (se tiver)
Treine esta pergunta agora
Responda em voz alta e compare com a resposta-modelo.
Qual o motivo da sua viagem?
What's the purpose of your trip?
Dica antes de responder
Diga o motivo real em uma frase, do jeito que você escreveu no DS-160: turismo, visitar alguém ou uma reunião ou evento. Se o cônsul quiser detalhes, ele pergunta.
Segure o botão, responda em voz alta e solte quando terminar.
Segure para gravarNão conseguimos usar o microfone aqui. Tudo bem: você pode simular uma gravação para ver o resto do treino.
Sua resposta
Ouça como soou. Tom calmo e frases curtas ajudam.
Resposta-modelo
“Turismo. Quero conhecer [cidade] nas minhas férias.”
Troque o que está entre colchetes pelos seus dados reais. Curta, sincera e igual ao DS-160.
Prontidão nesta pergunta
Autônomo, CLT, aposentado, estudante, família e renovação. Pagamento único.
Perguntas relacionadas
- Que evento ou feira você vai visitar?Costuma vir em seguida
- Você tem parentes ou conhece alguém nos Estados Unidos?Costuma vir em seguida
- Para onde você vai nos Estados Unidos?Costuma vir em seguida
- O que você vai fazer lá?Abertura e motivo da viagem
- Por que esse destino? O que vai conhecer lá?Abertura e motivo da viagem
- Por que você quer viajar agora?Abertura e motivo da viagem
Treine todas as perguntas do seu perfil
Motivo, trabalho, renda, quem paga: as perguntas que costumam vir para o seu caso, com áudio e nota de prontidão.
Ver o treino completo