“Sua empresa sabe da viagem? Já pediu férias?”: como responder na entrevista
Uma pergunta que aparece em alguns relatos ou que costuma vir de outra resposta. Vale saber responder com calma, em uma ou duas frases.
Sua empresa sabe da viagem? Já pediu férias?
Does your employer know about this trip? Is your time off approved?
O que o oficial quer saber
Confirmar que você tem um emprego para onde voltar e que a viagem cabe nas suas férias.
É comum vir em seguida: “Há quanto tempo você trabalha aí?”.
Como responder
Diga a verdade sobre as férias: aprovadas, programadas ou ainda a pedir. Se tiver carta da empresa, só mostre se pedirem.
Respostas-modelo por perfil
Troque o que está entre [colchetes] pela sua realidade.
Exemplos para adaptar ao seu caso. Nunca decore uma resposta que não é a sua.
“Sim, minhas férias estão aprovadas de [data] a [data].”“Yes, my vacation is approved from [date] to [date].”
“Sim, as férias já estão marcadas no órgão para [mês].”“Yes, my leave is already scheduled with my agency for [month].”
“Ainda vou pedir; minhas férias vencem em [mês] e já combinei com [quem, ex.: meu gestor].”“I'll put in the request soon. My vacation is due in [month], and I've talked to [who, e.g. my manager].”
Erros comuns
- Dizer que estão aprovadas quando não estão
- Insinuar que pode faltar ao trabalho
- Entregar a carta sem ser pedido
Outras formas de ouvir a mesma pergunta
- Suas férias já estão aprovadas?
- Seu chefe sabe que vai viajar?
- Is your vacation approved?
- Does your boss know you're going?
Documentos ligados ao tema
O oficial raramente pede papéis: a entrevista é falada. Leve organizados e mostre só se ele pedir.
- carta da empresa ou aviso de férias
- holerite
Treine esta pergunta agora
Responda em voz alta e compare com a resposta-modelo.
Sua empresa sabe da viagem? Já pediu férias?
Does your employer know about this trip? Is your time off approved?
Dica antes de responder
Diga a verdade sobre as férias: aprovadas, programadas ou ainda a pedir. Se tiver carta da empresa, só mostre se pedirem.
Segure o botão, responda em voz alta e solte quando terminar.
Segure para gravarNão conseguimos usar o microfone aqui. Tudo bem: você pode simular uma gravação para ver o resto do treino.
Sua resposta
Ouça como soou. Tom calmo e frases curtas ajudam.
Resposta-modelo
“Ainda vou pedir; minhas férias vencem em [mês] e já combinei com [quem, ex.: meu gestor].”
Troque o que está entre colchetes pelos seus dados reais. Curta, sincera e igual ao DS-160.
Prontidão nesta pergunta
Autônomo, CLT, aposentado, estudante, família e renovação. Pagamento único.
Perguntas relacionadas
- Há quanto tempo você trabalha aí?Costuma vir em seguida
- Quanto tempo você vai ficar?Viagem e roteiro
- Por que tantos dias? O que vai fazer esse tempo todo?Viagem e roteiro
- Com quem você vai viajar?Viagem e roteiro
- Você vai viajar sem companhia? Por quê?Viagem e roteiro
- Quando você pretende viajar?Viagem e roteiro
Mais comum nestes perfis
Treine todas as perguntas do seu perfil
Motivo, trabalho, renda, quem paga: as perguntas que costumam vir para o seu caso, com áudio e nota de prontidão.
Ver o treino completo