Parentes nos EUA

“Qual a situação migratória do seu parente? É cidadão? Foi como turista e ficou?”: como responder na entrevista

Uma pergunta que aparece em alguns relatos ou que costuma vir de outra resposta. Vale saber responder com calma, em uma ou duas frases.

Revisado em
Em português

Qual a situação migratória do seu parente? É cidadão? Foi como turista e ficou?

Em inglês

What's your relative's status in the U.S.? Are they a citizen?

O que o oficial quer saber

Conferir o status que você declarou no DS-160 e entender o contexto da sua visita.

É comum vir em seguida: “Você vai ficar na casa dessa pessoa?”.

Como responder

Responda a verdade sobre o que você sabe: cidadão, residente, visto de trabalho ou situação irregular. Se o parente está irregular, não esconda nem minta no DS-160; diga com calma e, se tiver dúvidas sobre como isso afeta você, procure informação oficial ou orientação jurídica antes da entrevista. Descreva o contato com o parente como ele é, sem aumentar nem diminuir.

Tema delicado. Responda sempre a verdade, igual ao DS-160. Se tiver dúvida sobre a sua situação, busque informação oficial (Embaixada ou travel.state.gov) ou orientação jurídica. Este site não dá conselho jurídico.

Respostas-modelo por perfil

Troque o que está entre [colchetes] pela sua realidade.

Exemplos para adaptar ao seu caso. Nunca decore uma resposta que não é a sua.

“[Parente] é [status: cidadão americano, residente permanente ou visto de ...]. Mora lá há [tempo].”

“My [relative] is [status: a U.S. citizen, a permanent resident or on a ... visa]. They've lived there for [time].”

Erros comuns

  • Dizer que o parente é legalizado sem saber
  • Omitir que ele está irregular
  • Mudar a versão se o cônsul repetir a pergunta

Outras formas de ouvir a mesma pergunta

Em português
  • Ele é legalizado?
  • Ele tem green card?
  • Como ele foi para lá?
Em inglês
  • Is he a legal resident?
  • Does he have a green card?
  • How did he end up there?

Treine esta pergunta agora

Responda em voz alta e compare com a resposta-modelo.

Idioma da pergunta
O oficial pergunta

Qual a situação migratória do seu parente? É cidadão? Foi como turista e ficou?

What's your relative's status in the U.S.? Are they a citizen?

Dica antes de responder

Responda a verdade sobre o que você sabe: cidadão, residente, visto de trabalho ou situação irregular. Se o parente está irregular, não esconda nem minta no DS-160; diga com calma e, se tiver dúvidas sobre como isso afeta você, procure informação oficial ou orientação jurídica antes da entrevista. Descreva o contato com o parente como ele é, sem aumentar nem diminuir.

Segure o botão, responda em voz alta e solte quando terminar.

Segure para gravar

Perguntas relacionadas

Treine todas as perguntas do seu perfil

Motivo, trabalho, renda, quem paga: as perguntas que costumam vir para o seu caso, com áudio e nota de prontidão.

Ver o treino completo