“O que te prende ao Brasil?”: como responder na entrevista
Uma pergunta comum na entrevista do visto de turista. A resposta ideal cabe em uma ou duas frases, com a verdade e igual ao DS-160.
O que te prende ao Brasil?
What ties do you have to Brazil?
O que o oficial quer saber
Ouvir, em poucas palavras, os laços reais que fazem você voltar: trabalho, estudo, família, casa.
É comum vir em seguida: “Por que você voltaria ao Brasil?”.
Como responder
Cite os dois ou três vínculos mais fortes que você realmente tem, em uma frase. Fatos simples convencem mais do que frases de efeito.
Respostas-modelo por perfil
Troque o que está entre [colchetes] pela sua realidade.
Exemplos para adaptar ao seu caso. Nunca decore uma resposta que não é a sua.
“Meu trabalho na [empresa], onde estou há [tempo], e minha família em [cidade].”“My job at [company], where I've worked for [time], and my family in [city].”
“Passei em concurso e trabalho no [órgão]; minha casa e minha família estão aqui.”“I'm a civil servant at [agency], and my home and family are here.”
Ver versão feminina/masculina
Versão feminina
“Sou servidora concursada no [órgão]; minha casa e minha família estão aqui.”
Versão masculina
“Sou servidor concursado no [órgão]; minha casa e minha família estão aqui.”
“Minha empresa, com [número] funcionários, e [família].”“My business, which has [number] employees, and [family].”
“Minha faculdade, que termino em [ano], e meus pais, com quem moro.”“My college program, which I finish in [year], and my parents, who I live with.”
“Minha casa, [família] em [cidade], e minha rotina aqui.”“My home, [family] in [city], and my life here.”
“Meus filhos, que estudam aqui, e [meu marido/minha esposa], que trabalha em [cidade].”“My kids, who are in school here, and my [husband/wife], who works in [city].”
“Minha família e minha casa em [cidade]. Estou participando de processos seletivos na minha área.”“My family and my home in [city]. I'm interviewing for jobs in my field.”
Erros comuns
- Responder "tudo" ou "minha vida toda" sem dizer o quê
- Inventar vínculos que não existem
- Fazer um discurso emocionado
Outras formas de ouvir a mesma pergunta
- O que você tem aqui no Brasil?
- Por que eu deveria acreditar que você volta?
- What do you have here in Brazil?
- What's keeping you here?
Treine esta pergunta agora
Responda em voz alta e compare com a resposta-modelo.
O que te prende ao Brasil?
What ties do you have to Brazil?
Dica antes de responder
Cite os dois ou três vínculos mais fortes que você realmente tem, em uma frase. Fatos simples convencem mais do que frases de efeito.
Segure o botão, responda em voz alta e solte quando terminar.
Segure para gravarNão conseguimos usar o microfone aqui. Tudo bem: você pode simular uma gravação para ver o resto do treino.
Sua resposta
Ouça como soou. Tom calmo e frases curtas ajudam.
Resposta-modelo
“Meu trabalho na [empresa], onde estou há [tempo], e minha família em [cidade].”
Troque o que está entre colchetes pelos seus dados reais. Curta, sincera e igual ao DS-160.
Prontidão nesta pergunta
Autônomo, CLT, aposentado, estudante, família e renovação. Pagamento único.
Perguntas relacionadas
- Por que você voltaria ao Brasil?Costuma vir em seguida
- O que seu marido ou sua esposa faz?Vínculos com o Brasil
- Você cuida de alguém no Brasil, como filhos ou pais?Vínculos com o Brasil
- Você é casado ou casada?Vínculos com o Brasil
- Você tem casa própria ou mora de aluguel?Vínculos com o Brasil
- Você tem filhos?Vínculos com o Brasil
Treine todas as perguntas do seu perfil
Motivo, trabalho, renda, quem paga: as perguntas que costumam vir para o seu caso, com áudio e nota de prontidão.
Ver o treino completo