“O pai ou a mãe da criança também vai? Essa pessoa sabe da viagem?”: como responder na entrevista
Uma pergunta que aparece em alguns relatos ou que costuma vir de outra resposta. Vale saber responder com calma, em uma ou duas frases.
O pai ou a mãe da criança também vai? Essa pessoa sabe da viagem?
Is the child's other parent traveling? Do they know about the trip?
O que o oficial quer saber
Entender a situação familiar do menor e se o outro responsável está ciente da viagem.
É comum vir em seguida: “Por que seu marido ou sua esposa não vai?”.
Como responder
Conte a situação real com calma: se são separados, se o outro responsável sabe e concorda. As regras de autorização para menor viajar mudam por caso; confirme no site oficial e nos órgãos brasileiros o que levar.
Tema delicado. Responda sempre a verdade, igual ao DS-160. Se tiver dúvida sobre a sua situação, busque informação oficial (Embaixada ou travel.state.gov) ou orientação jurídica. Este site não dá conselho jurídico.
Respostas-modelo por perfil
Troque o que está entre [colchetes] pela sua realidade.
Exemplos para adaptar ao seu caso. Nunca decore uma resposta que não é a sua.
“Não, [meu marido/minha esposa] vai ficar [motivo, ex.: trabalhando]. [Ele/ela] sabe da viagem e concorda.”“No, my [husband/wife] is staying here [reason, e.g. to work]. [He/she] knows about the trip and is okay with it.”
“Somos separados. [O pai/A mãe] [do meu filho/da minha filha] sabe da viagem e [assinou a autorização, se for o caso].”“We're separated. My [son's/daughter's] [father/mother] knows about the trip and [signed the authorization, if that's the case].”
Erros comuns
- Esconder que o outro responsável não sabe da viagem
- Falar mal do ex-cônjuge
- Responder outra pergunta por nervosismo: peça para repetir se não entendeu
Outras formas de ouvir a mesma pergunta
- Cadê o pai da criança?
- O pai autorizou a viagem?
- Where's the child's father?
- Does the other parent agree to the trip?
Documentos ligados ao tema
O oficial raramente pede papéis: a entrevista é falada. Leve organizados e mostre só se ele pedir.
- autorização do outro responsável (conforme exigência aplicável)
- certidão de nascimento da criança
Treine esta pergunta agora
Responda em voz alta e compare com a resposta-modelo.
O pai ou a mãe da criança também vai? Essa pessoa sabe da viagem?
Is the child's other parent traveling? Do they know about the trip?
Dica antes de responder
Conte a situação real com calma: se são separados, se o outro responsável sabe e concorda. As regras de autorização para menor viajar mudam por caso; confirme no site oficial e nos órgãos brasileiros o que levar.
Segure o botão, responda em voz alta e solte quando terminar.
Segure para gravarNão conseguimos usar o microfone aqui. Tudo bem: você pode simular uma gravação para ver o resto do treino.
Sua resposta
Ouça como soou. Tom calmo e frases curtas ajudam.
Resposta-modelo
“Somos separados. [O pai/A mãe] [do meu filho/da minha filha] sabe da viagem e [assinou a autorização, se for o caso].”
Troque o que está entre colchetes pelos seus dados reais. Curta, sincera e igual ao DS-160.
Prontidão nesta pergunta
Autônomo, CLT, aposentado, estudante, família e renovação. Pagamento único.
Perguntas relacionadas
- Por que seu marido ou sua esposa não vai?Costuma vir em seguida
- A criança vai viajar com quem?Família e menores
- As crianças vão perder aula?Família e menores
- Seus filhos vão com você?Família e menores
- Quem fica com seus filhos?Família e menores
- Quantos anos têm seus filhos? Moram com você?Família e menores
Mais comum nestes perfis
Treine todas as perguntas do seu perfil
Motivo, trabalho, renda, quem paga: as perguntas que costumam vir para o seu caso, com áudio e nota de prontidão.
Ver o treino completo